Los átomos pueden ser divididos
En tiempos antiguos se aceptaba una conocida teoría llamada “Teoría del Atomismo”. Fue originalmente propuesta por los griegos, en particular por el sabio llamado Demócrito, quien vivió hace 23 siglos. Demócrito y aquellos que vinieron después de él asumieron que la unidad más pequeña de la materia era el átomo. Los antiguos árabes creían lo mismo. La palabra árabe zarrah generalmente significaba átomo. En tiempos recientes la ciencia moderna ha descubierto que es posible partir un átomo en partes iguales. Esto es un descubrimiento del siglo 20; hace 14 siglos este concepto habría sido raro incluso para un árabe. Para él, el zarrahu era el límite más allá del cual no se podía ir; sin embargo, el siguiente versículo coránico se niega a aceptar ese límite:
{Y quienes rechazan la verdad dicen: “La Hora no llegará nunca”. Diles [¡oh Muhammad!]: “Juro por mi Señor, Quien posee el conocimiento del gaib, que esta llegará. Nada escapa a Su conocimiento en los cielos ni en la Tierra, aunque sea del peso de una ínfima partícula o sea de menor o mayor tamaño, pues todo consta escrito en un claro registro [la Tabla Protegida].} [Corán 34:3]
Este versículo también hace referencia a la Omnisciencia de Dios, Su conocimiento de todas las cosas, ocultas o aparentes. Va más allá incluso diciendo que Dios está al tanto de todo, incluyendo aquello que sea más chico que un átomo. De esta forma, muestra que es posible que exista algo más pequeño que el átomo, un hecho sólo descubierto recientemente por la ciencia moderna.
